Page 9 - Daniel Grolle: Tai Chi Spielen
P. 9
Erklärung zum Aufbau des machen, wenn der Lehrer vor dir Die Füße enthalten außer dem Um- Es gibt dazu eine Übung:
Taiji-Buches steht und du ihn also von hinten riss je nach Gewichtung folgende „Den Schwerpunkt in die Balance-
siehst. Schattierungen: achse“ Seite 27
Zum Titel: Früher war die Um- Einer Anregung der Photographin Haben die Symbole gestrichelte
schrift aus dem Chinesischen ins und Zeichnerin Loni Liebermann 0% Außenlinien und scheinen unter
Deutsche wie die deutsche Recht- folgend, habe ich den Hauptphotos den anderen Symbolen zu liegen, so
schreibung vor dem Duden. Jeder noch kleinere Photos zur Seite ge- 30 % zeigen sie an, wo Füße und Körper
schrieb so, wie er wollte. So habe stellt, die immer aus derselben Per- in der Bewe-
ich 15 ältere Übersetzungen des spektive aufgenommen sind, näm- 70 % gungsphase
„Dao De Jing“, bei denen der Titel lich der des Schülers auf seinen Leh- zuvor waren.
nicht zwei Mal auf dieselbe Weise rer. Also von hinten nach vorne 100 % Auf diese
geschrieben ist. oder von Süden nach Norden. An Weise erkennst
Inzwischen hat sich in der Fachwelt einigen wenigen Stellen der Form- Darüber hinaus gibt es ein Symbol du in den
die Pinyin-Umschrift durchgesetzt wendet sich der Lehrer nach Süden, für einen Fuß, der nur vorne aufge- Zeichnungen immer auch das
und alle der chinesischen Kultur sodass der Schüler über seine Schul- setzt ist: Woher und Wohin der Bewegung.
nahe stehenden Leute schreiben ter schauen müsste, um den Lehrer
seitdem „Taijiquan“. Also schreibe noch sehen zu können. An diesen Und eines für einen Fuß, der nur Die Himmelsrichtungen: Die Him-
auch ich diesen und alle weiteren Stellen habe ich noch ein Photo aus hinten aufgesetzt ist: melsrichtungen sind ein Hilfsmittel,
chinesischen Ausdrücke in der der Gegenperspektive daneben ge- damit du meine Bewegungs-Be-
Pinyin-Umschrift. stellt. Bei den Fußsymbolen findest du den schreibungen leichter im Raum um-
Auf dem Buchtitel allerdings steht Es empfiehlt sich also, den Text zu „Balancepunkt“ in den Umriss ein- setzen kannst. Das geht viel besser
„Tai Chi“. Schließlich soll ein Titel lesen und das kleinere, einfach be- gezeichnet. wenn du 8 Kärtchen mit den Him-
Menschen erreichen und sie nicht lichtete Photo zum Einnehmen In diesem Punkt ruht, bei entspann- melsrichtungen und Zwischenhim-
belehren. In der Schreibweise „Tai der Figur zu benutzen. Das Haupt- ter, aufrechter Haltung, dein Körper- melsrichtungen in deinem Übungs-
Chi“ weiß auch mein Gemüsehänd- photo würde ich erst danach zum gewicht. raum aufhängst. Auf meiner Web
ler und dein Friseur, wovon die tieferen Verstehen der Bewegung Es gibt dazu eine Übung: Seite findest du solche Kärtchen.
Rede ist. anschauen. „Den Stand finden“ Seite 27 Die kannst du auf Karton ausdruk-
Außerdem sind noch einige farblich ken und an deine Wände hängen.
Die Photos: Ein neues Kapitel be- deutlich abgesetzte Photos mit mei- Das Körpersymbol enthält einen ein- Der Kopf ist freier, wenn du die
ginnt immer mit einem schönen, ner wunderbaren Schülerin Cordula gezeichneten „Schwer- Himmelrichtungen nicht im Kopf
seitenfüllenden Photo. Oben auf Rohde zu den Übungen eingestreut. punkt“ und darum haben musst, sondern sie einfach
diesem Photo siehst du den Bewe- Ich hoffe mit diesen Photos auch herum ein größeres von den Wänden ablesen kannst.
gungsablauf des jeweiligen „Bildes“ etwas über die Freude und Leichtig- Oval. In der Beschreibung der Form stelle
der Taiji-Form. keit beim Üben zeigen zu können. In diesem Bereich kann sich, falls du ich den verhexten Wörtern „links“
Im Text gibt es zu jeder Bewegungs- Der feinfühlige Photograph Thomas, ein Bein oder die Arme fortstreckst, und „rechts“ immer andere Be-
phase immer zwei Photos. Das fand sich bei der Arbeit so in die der Schwerpunkt des Körpers ver- schreibungen zur Seite, so wie: das
Hauptphoto ist größer. Hier siehst Taiji-Bewegungen hinein, dass er schieben. vordere, linke Bein oder der obere,
du eine Doppelbelichtung, die du nun als Schüler zu mir kommt. Es gibt dazu eine Übung: rechte Arm. Ebensolche Hilfsbe-
wie einen kurzen Film betrachten „Mitte schafft Ausgleich“ Seite 65 schreibungen helfen, die Himmels-
kannst. Die Haltung, aus der die Be- Die Grafik: Die Grafiken in diesem Die „Balancelinie“ verbindet die richtungen einzuordnen:
wegung hervorgegangen ist, er- Buch stellen nicht, wie sonst üblich, Balancepunkte der beiden Füße. „Vorwärtsdrehung Richtung Osten“,
kennst du als Schatten. Dann siehst nur symbolhaft den Körper da. Ich Der Schwerpunkt des Körpers muss oder „die hintere, rechte Hand
du eine helle Bewegungsspur, die habe in langer und für mich sehr bei den Gewichtsverlagerungen in schwingt zurück, Richtung Süden.
dir den Verlauf der Bewegung sicht- spannender Arbeit Landkarten mei- der Form immer wie ein Seiltänzer Wenn ich die Taiji-Form mit meinen
bar macht. Und schließlich siehst du nes Körpers erstellt, also maßstabs- über die Balancelinie wandern. Schülern laufe, verzichte ich in mei-
als deutliche Belichtung den Zu- gerechte Verkleinerungen meiner Rutscht der Schwerpunkt vor oder nem mitgesprochenen Begleittext
stand, den du am Ende der Bewe- Füße und meines Körpers auf Höhe hinter die Balancelinie ab, fängst du auch, so weit wie möglich, auf die
gung erreichst. Dieses Hauptphoto des „Dan Tian“*. Auf diese Weise an, den Körper zu verspannen, oder Wörter „rechts“ und „links“, um den
ist immer von der aussagekräftig- kannst du viele Fragen, die dir im du fällst um. Schülern den Kopf frei zu halten.
sten Perspektive aufgenommen. Es Ablauf der Form kommen, mit
steckt viel Freude und Feinarbeit in einem Blick auf die Taiji-Landkarte
diesen Photos. Hier kannst du die beantworten.
Bewegungen sehr vielschichtig be-
trachten. Allerdings lässt sich eine
Körperhaltung nur dann gut nach-
9
